[Scroll down to see the English version]
Die Hühner auf unserer Farm wachsen sehr schnell, sodass wir nun kurz davorstehen, die ersten Tiere verkaufen zu können. Aufgrund der Größe einiger Hühner werden wir voraussichtlich sogar mehr Geld pro Verkauf einnehmen können als ursprünglich kalkuliert.
Zudem erblickten auf unserer Farm bereits fünf Küken das Licht der Welt. Mehr als 100 weitere Eier wurden von den Hennen bereits gelegt. Die Reproduktion spielt eine tragende Rolle hinsichtlich der Nachhaltigkeit des Projekts. Daher ist es uns der regelmäßige Austausch mit der Heimleiterin Nuru sehr wichtig, um beratend an Ihrer Seite zu stehen.
Wir sind sehr zufrieden mit dem bisherigen Verlauf des Projekts und hoffen nun, dass wir bald die ersten Erträge einholen können. Allerdings wäre dies nicht ohne die zahlreiche Unterstützung von Euch möglich gewesen!
Auch bei unserem aktuellen Projekt - der Organisation von Unterricht im Heim - hoffen wir wieder auf Eure Unterstützung zählen zu können.
Über diesen Link gelangt Ihr auf unsere Projektseite:
______________________________
Update to our Chicken Farm
The chickens on our farm are growing very fast, so we are now close to selling the first animals. Due to the size of some of the chickens we will probably be able to earn even more money per sale than originally calculated.
Also, five chicks have already been born on our farm. So far, more than 100 eggs have been laid by the hens. Reproduction plays a major role in the sustainability of the project. That's why it is very important for us to have a regular exchange with the head of the home, Nuru, in order to consult and support her.
We are very satisfied with the progress of the project so far and hope that we will soon be able to collect the first yields. However, this would not have been possible without the numerous support from you!
We also hope to be able to count on your support again for our current project - the organisation of homeschooling during the Corona pandemic. You can get to our project page via the following link:
